.: Субтитры :. Коломбо

Субтитры и звук

Что такое субтитры, и как их использовать читате на сайте http://subtitry.ru/ . Лучшего описания Вам не найти.

Если у Вас есть субтитры к сериалу, Вы можете их присылать на savin_n@mail.ru

Cубтитры к сериалу "Коломбо"

Год	Название	Размер файла	Автор перевода / Источник	Русские	Английские
1968	Предписание: Убийство (1 Вариант)	33 КБ	Развозжаев Валентин	скачать	скачать
1968	Предписание: Убийство (2 Вариант)	33 КБ	Развозжаев Валентин	скачать	скачать
1971	Развод по-американски	33 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1971	Убийство по книге	34 КБ	Покровский Николай	скачать	скачать
1971	Смерть протягивает руку	32 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1971	Мертвый груз	30 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1971	Подходящий для рамки	29 КБ	http://www.subtitles-divx.net	Нет	скачать
1971	На грани нервного срыва	30 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1972	Короткое замыкание	30 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1972	План убийства	30 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1972	Этюд в черных тонах	38 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1972	Смерть в оранжерее	31 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1972	Смертельная развязка	35 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1972	Из любви к искусству	43 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1973	Реквием для падающей звезды	36 КБ	Покровский Николай	скачать	скачать
1973	Звено в преступлении	31 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1973	Самый опасный матч	31 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1973	Двойной удар	34 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1974	Наперегонки со смертью	44 КБ	http://subtitles.images.o2.cz	Нет	скачать
1974	Смерть в объективе	46 КБ	http://subtitles.images.o2.cz	Нет	скачать
1974	При первых проблесках зари	40 КБ	http://subtitles.images.o2.cz	Нет	скачать
1974	Смерть в океане	36 КБ	http://subtitles.images.o2.cz	Нет	скачать
1975	Повторный просмотр	29 КБ	http://subtitles.images.o2.cz	Нет	скачать
1975	Горе от ума	33 КБ	Покровский Николай	скачать	скачать
1972	Забытая леди	43 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1972	Восток - дело тонкое	33 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1972	Кризис личности	44 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1972	Дело чести	32 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1972	Смертельный номер	39 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1972	Последний салют коммандору	37 КБ	DVD-Rip	Нет	скачать
1977	Высокоинтеллектуальное убийство	44 КБ	http://www.opensubtitles.org	Нет	скачать

Русский звук к сериалу "Коломбо"¹
(формат: mp3, 64kbps, mono)

Год	Название	ID серии	Размер файла	Скачать
1992	Старый портвейн	19	42 МБ	Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Часть 7 Часть 8 Часть 9
1994	Кандидат на убийство	20	44 МБ	Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Часть 7 Часть 8 Часть 9

¹Если Вам нужен звук для какой-нибудь серии, которая есть в списке доступных серий, пишите на savin_n@mail.ru . (Бесплатно)